Around the year by Tasha Tudor (1957)

Janvier nous apporte

la balade

les bonbons au caramel et les pommes rôties.

Février froid

apporte le jour

où nous offrons des cœurs et des fleurs.

Mars promet

l'espoir du printemps.

Dans les endroits marécageux les rainettes chantent.

Avril voit les oiseaux revenir

Des averses éparses

sur feuille et fougère.

Mai nous apporte

des brassées de joie,

le chant des oiseaux, le soleil chaud

et les jardins lumineux.

En juin arrive

le jour le plus long de l'été.

Maintenant les prairies sentent

le foin fraîchement coupé.

Le juillet chaud apporte les joies du pique-nique,

des pétards pour les filles et les garçons.

En août

les hirondelles s'envolent vers le sud.

L'été décline, l'automne approche.

Septembre apporte la foire champêtre,

les feuilles qui tombent,

l'air vif d'automne.

Octobre nous apporte

Halloween,

quand les sorcières, les fantômes

et les spectres apparaissent.

Novembre apporte

un beau temps pour patiner,

Thanksgiving nous rassemble.

Décembre apporte

la joie de Noël

Que la joie soit vôtre

Tout au long de l'Année !

Tasha Tudor (1915 - 2008)

Tasha Tudor (28 août 1915 - 18 juin 2008) était une illustratrice et écrivaine américaine de livres pour enfants. Tasha Tudor est née à Boston, dans le Massachusetts, sous le nom de Starling Burgess. Elle était la fille de l'architecte naval W. Starling Burgess et de la célèbre portraitiste Rosamund Tudor. A sa naissance, elle fut prénommée « Starling » en hommage à son père, mais celui-ci admirait Natasha, personnage de Guerre et Paix, et sa fille fut rapidement rebaptisée Natasha, nom qui fut plus tard raccourci en Tasha. Elle passa ses premières années à Marblehead, dans le Massachusetts, avant que le travail de son père n'oblige la famille à s'installer à North Chevy Chase, dans le Maryland, pour participer à l'effort de guerre.

Les parents de Tasha ont divorcé lorsqu'elle avait neuf ans, sa mère ayant rejeté la société stricte de Boston pour une vie plus bohème de peintre à Greenwich Village. Tasha est alors partie vivre chez des amis de la famille à Redding, dans le Connecticut. La vie dans cette maison était beaucoup plus créative et moins structurée. Tasha et les autres enfants étaient largement livrés à eux-mêmes. Tasha décrira plus tard cette atmosphère atypique comme « la meilleure chose qui me soit jamais arrivée ». Les enfants passaient une grande partie de leur temps à jouer des scènes de Shakespeare et des pièces écrites par « tante Gwen », la matriarche de la maison.

Tasha avait développé un profond désir de vivre une vie agraire dans la campagne de la Nouvelle-Angleterre, et elle s'efforça de réaliser son rêve dès son plus jeune âge. Adolescente, elle gagna et économisa suffisamment d'argent de poche pour acheter une vache qu'elle baptisa Delilah.

Lorsqu'elle fréquentait les amies de sa mère, Tudor était généralement présentée comme « Tasha, la fille de Rosamund Tudor », laissant croire que son nom de famille était Tudor. Appréciant ce nom, elle l'adopta et finit par le changer légalement après son second divorce. Elle épousa Thomas McCready en 1938 à Redding, dans le Connecticut. Tasha et Thomas McCready achetèrent une grande ferme ancienne à Webster, dans le New Hampshire, où quatre enfants, Bethany, Seth, Thomas et Efner, furent élevés. Sa première nouvelle, Pumpkin Moonshine, fut publiée en 1938, comme cadeau pour une jeune nièce de son mari. Ils divorcèrent en 1961, et ses enfants changèrent légalement leur nom de McCready en Tudor. Un mariage ultérieur avec Allan John Woods ne dura que peu de temps.

Tasha Tudor a illustré près d'une centaine de livres, le dernier étant « Corgiville Christmas », paru en 2003. Plusieurs de ses œuvres ont été réalisées en collaboration avec une amie du New Hampshire, Mary Mason Campbell. Elle a également collaboré en 1957 avec Nell Dorr pour produire le film 16 mm de 24 minutes « The Golden Key: Enter the Fantasy World of Tasha Tudor ». Tudor vivait à Marlboro, dans le Vermont, dans une maison copiée sur celle de ses autres amis du New Hampshire, Donn et Doris Purvis. Ses fils Seth et Tom ont construit la réplique, et son fils Seth vivait à côté avec sa famille. L'histoire est documentée dans « Drawn from New England » et dans « The Private World of Tasha Tudor ». La mère et le fils, ainsi que leur fille Efner, qui a publié quelques livres avec Tasha Tudor, ont collaboré étroitement aux projets familiaux.

Elle a reçu de nombreux prix et distinctions, notamment les Caldecott Honors pour Mother Goose en 1945 et 1 is One en 1957. Elle a reçu la médaille Regina en 1971 pour sa contribution à la littérature jeunesse. Ses livres présentent un texte simple et souvent rimé, accompagné de dessins détaillés et réalistes aux couleurs douces. Le texte et les images sont souvent bordés de détails complexes tels que des fleurs, des oiseaux ou d'autres objets et animaux charmants. Le contenu visuel ou textuel fait souvent référence à des traditions, des artefacts ou des souvenirs du XIXe siècle. Ses livres sont des biens très appréciés d'un public reconnaissant, un public qui s'est élargi depuis qu'elle a été représentée pour la première fois dans les années 1940 par la boutique pennsylvanienne The Dutch Inn à Mill Hall. Elle a également créé des milliers d'œuvres d'art originales qui apparaissent sur des cartes de Noël, des calendriers de l'Avent, des cartes de Saint-Valentin, des affiches et sous d'autres formes. Les œuvres originales se trouvent dans des musées, des bibliothèques et des centaines de collections privées à travers le monde.

L'un de ses livres les plus célèbres est Corgiville Fair, publié en 1971. Premier d'une série mettant en vedette des corgis anthropomorphes, le livre a été extrêmement populaire.

Tasha Tudor est décédée le 18 juin 2008 à Marlboro, dans le Vermont. Sa succession, évaluée à plus de 2 millions de dollars, était contestée par les trois enfants qu'elle avait déshérités. Selon le Daily Telegraph : « Son testament, rédigé en 2001, léguait l'essentiel de la succession à Seth Tudor, 67 ans, et à son fils Winslow. Il ne laissait que 1 000 dollars chacun à Bethany Tudor, 69 ans, et à Efner Tudor Holmes, ainsi qu'un meuble ancien à son fils cadet, Thomas Tudor, 64 ans, en raison de leur « éloignement » d'elle. » Le litige a été réglé à l'amiable en 2010.

Musique : Long road ahead (Une longue route à parcourir) - Kevin MacLeod - 1,44 Mo - 1 mn 41 :

Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici