A cabin boy on the deck of a ship
Un garçon de cabine sur le pont d'un navire
A son's devotion
La dévotion d'un fils
The young schoolboy - the fly catcher
Le jeune écolier - l'attrape-mouches
Attention, teaching the dog new tricks
Attention, apprendre de nouveaux tours au chien
Baby girl with her nanny
Petite fille avec sa nounou
Beg
Mendier (le chien quémande)
Blind man's bluff
Jeu de colin-maillard
Bread for the poor
Du pain pour les pauvres
Catching butterflies
Attraper des papillons
Children gathering firewood
Enfants ramassant du bois de chauffage
Coming out of church
Sortir de l'église
Cottage interior with children blowing bubbles
Intérieur du chalet avec des enfants soufflant des bulles
Count daisy
Effeuiller la marguerite (jeu)
Good news
Bonnes nouvelles
Helping mother
Aider Maman
Homework time
L'heure des devoirs
Learning to read
Apprendre à lire
Lost in the woods
Perdus dans les bois
Mother giving a doll to her daughter
Mère donnant une poupée à sa fille
Mother knows best
Maman sait ce qu'il y a de mieux
Motherly concerns
Préoccupations maternelles
Sheared
Tondu
The baby brother
Le petit frère
The choir
La chorale
The culprit
Le coupable
The dolls bathing day
Le jour du bain des poupées
The errand
Faire une course pour sa mère
The fabric merchant
Le marchand de tissus
The first ride
La première promenade
The newcomer
Le nouveau venu
The reading lesson
La leçon de lecture
The toy sailboat
Le voilier jouet
Three generations
Trois générations
Waiting for the catch
En attendant la prise
Woman ironing
Femme repassant
Pierre Jean Edmond Castan (1817 - 1892 ) - Français
Né à Toulouse en Haute-Garonne, Edmond Castan s'oriente rapidement vers le dessin, et suit l'enseignement de Drolling à Paris. Il est ensuite élève de Gérard, et débute au Salon des Artistes Français en 1868.
Durant les années 1870-1880, il réalise surtout des scènes de genre. Le plus souvent, il met en scène, dans des intérieurs paysans, des moments simples de la vie de tous les jours, ou des jeux d'enfants qui confèrent à ses œuvres une fraîcheur particulière.
Plus tard, il envoie également des portraits au Salon, notamment en 1875, et de 1878 à 1880.
Sa technique très fine et la multitude de détails qu'il apporte à ses compositions sont remarquées par les amateurs aussi bien français qu'étrangers.
Musique : Jeux interdits - Narciso Yepes - 2,01 Mo - 2 mn 21 :
Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici
Americana Art Museum of Papytane, c'est sur Americana Art Museum of Papytane
Copyright © 2001-
La vraie vie (Get a life) avec Papytane et Mamytane, c'est sur papytane.com