Country Life
peintures de John Sloane
Amérique des années 50
La vie à la campagne
T for Three
Thé pour trois
Summer Place
Lieu d'été
Summer Kitchen
Cuisine d'été
Between Showers
Entre les averses
A Change in the Weather
Un changement de temps
Early Light
Lumière précoce
Father's Day
Fête des pères
Field of Dreams
Champ de rêves
From Seasons Past
Nostalgie des saisons passées
Gone Fishing
Mon maître est parti pêcher
Good Neighbors
Bons voisins
Good Ole Summertime
L'été du bon vieux temps
In Harmony
En harmonie
Kitten Corner
Le coin des chats
Looking Back
Regarder en arrière
One Fine Day
Un beau jour
One, Two, Tree !
Un deux trois !
Rainbow's End
La fin de l'arc-en-ciel
Rolling Along
Rouler le long
Summer Breeze
Brise d'été
Summer Song
Chanson de l'été
The Right Place
Le bon endroit
The Berry Pickers
Les cueilleuses de baies
The Way Home
Le chemin du retour
The Welcoming Party
La fête de bienvenue
Wash and Dry
Laver et sécher
The Road Ahead
La route à suivre
Heaven and Earth
Le ciel et la terre
The Supervisors
Les superviseurs
Pitching In
Lancer la paille dans la charrette
The Next Adventure
La prochaine aventure
Wool Gathering
Récolte de la laine
Reflections
Reflets
Our Daily Bread
Notre pain quotidien
Ridin' High
Monter haut perché
Farmer's Daughter
La fille du fermier
Farmer's Daughter
La fille du fermier
High Horizons
Grands horizons
High Horizons
Grands horizons
Whistle on the Wind
Le train siffle dans le vent
After Chores
Après les corvées
Endless Summer
Été sans fin
Rural Route
Route rurale
The Slow Lane
Cheminer lentement
Rush Hour
Heure de pointe
Fresh Eggs and More
Œufs frais et plus
Around the Bend
Autour du virage
Easy Going
La vie tranquille
Au printemps
Best Friends
Les meilleures amies
Piece by Piece
Pièce par pièce
Blue Belles
Belles bleues
Lilacs and Lace
Lilas et Dentelle
To Each Her Own
À chacune son panier
The Good Life
La belle vie
En automne
Whistle Stop
Arrêt au sifflet du train
Golden Days
Jours dorés
Golden Days
Jours dorés
Wading
Patauger
I Remember When
Je me souviens quand
A Perfect Pair
Une paire parfaite
A Perfect Pair
Une paire parfaite
Gathered Together
Rassemblés ensemble
Market Day
Jour du marché
En hiver
Tree Farm
La ferme aux sapins de Noël
Home for Christmas
Retour à la maison pour Noël
Jingle all the Way
Fais sonner les grelots
Making New Friends
Se faire de nouveaux amis
All Together
Tous ensemble
Family Sleigh Ride
Balade en traîneau en famille
Special Delivery
Livraison spéciale
Pulling Together
Tirant ensemble
Skating Party
Séance de patinage
Let It Snow
Qu'il neige !
Let It Snow
Qu'il neige !
The Drive Home
Le retour à la maison
The Drive Home
Le retour à la maison
Way to Go
Chemin à suivre
Way to Go
Chemin
à suivre
A l'école
Morning, Ma'am
Bonjour, madame !
Back to School
Retour à l'école
Just in Time
Juste à temps
The Growing Season
La saison de croissance
Ring Around the Rosie
Faire la ronde
Home from School
Retour de l'école à la maison
Field Trip
Sortie éducative
First Day
Premier jour
After Recess
Après la récréation
Country School
École de campagne
Higher Education
L'enseignement supérieur
Recess
Récréation
Ready for Class
Prêt pour la classe
The School Belle
La belle de l'école
John Sloane
John Sloane est un peintre américain né à Chicago.
Il y a grandi dans les années 1950-1960. Très jeune, son parents l’ont soutenu et encouragé ses aspirations à devenir un artiste. Les enseignants de l’école de John ont également remarqué ses talents artistiques et eux aussi l’ont encouragé dans son œuvre.
Pendant ses années d'adolescence, John avait décidé de son choix de carrière, il veut devenir illustrateur. John suit des études d'arts libéraux à l'université et dans ses temps libres, il étudie les artistes américains et illustrateurs. Il affine sa peinture et composition des compétences et peu de temps après avoir été diplômé, il commence à sécuriser des projets libres indépendants. Après son mariage, John et son épouse Mary Anne achètent et rénovent une vieille maison de ferme qu'ils ont appelé Haven cœurs. La campagne environnante de Haven cœurs inspire sans cesse John Sloane pour de nouvelles peintures. Il déclare : « Ma femme et moi avons souvent erré dans la campagne, à prendre des photos des paysages et de la recherche de sujets qu’inspirent mon imagination. L'inspiration peut me trouver presque n'importe où, et j'ai l'habitude de ne pas avoir à chercher bien loin au-delà de ma propre arrière-cour. Les saisons viennent droit à ma porte ! » Aujourd'hui, cet artiste bien-aimé est surtout connu pour son populaire calendrier Four Seasons qui a été imprimé chaque année depuis 1986.
« Quand je ne peins pas, j'aime à lire et à collecter des livres anciens. La peinture est pour moi une façon de rester en contact avec certaines de mes choses préférées : vieilles fermes, les granges, les chevaux de trait, Modèle T, de vieux chariots et un moyen idéal de vie qui est simple, épuré. Un bel endroit à visiter ou de s’échapper de temps en temps ».
John et Mary Anne se promènent souvent avec leur chien, un setter anglais.
« Je veux créer une prise de conscience des petites choses que nous tenons souvent pour acquis ».
John ne voit pas de différence fondamentale dans la façon dont les gens étaient et ce qu'ils sont aujourd'hui. « Bien que les vêtements que nous portons et la façon dont nous nous déplaçons ont radicalement changé au cours du siècle passé, je crois que les gens sont essentiellement les mêmes à l'intérieur. L'amour est toujours la plus grande force sur la terre ».
Les peintures de John Sloane mettent en évidence la beauté et la variété de la nature en toute saison et les plaisirs simples de la vie à la campagne.
Dans ses tableaux, on peut prendre une pause de l’agitation moderne et découvrir un lieu hors du temps avec un rythme plus lent où l’heure de pointe signifie un buggy qui passe devant vous.
Ses paysages sont un agréable mélange du réel idéal, dépeignant le meilleur de la vie rurale.
Musique : Take me home country roads - 2,71 Mo - 3 mn 18 :
Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici
Americana Art Museum of Papytane, c'est sur Americana Art Museum of Papytane
Copyright © 2001-
La vraie vie (Get a life) avec Papytane et Mamytane, c'est sur papytane.com
