Edwin Thomas Roberts Scènes victoriennes

A good customer

A good customer
Une bonne cliente

 

A new friend

A new friend
Un nouvel ami

 

A stolen lock

A stolen lock
Une mèche de cheveux volée

 

Buttercups and daisies

Buttercups and daisies
Boutons d'or et marguerites

 

Coming home

Coming home
Rentrer à la maison

 

Dancing shoes

Dancing shoes
Chaussures de danse

 

Good girl

Good girl
Une bonne fille

 

Grandfather's watch

Grandfather's watch
La montre de Grand-père

 

Grandpa's tales

Grandpa's tales
Les contes de Grand-père

 

Granny Smith

Granny Smith
Granny Smith

 

Great expectations

Great expectations
Grandes attentes

 

Helping mother

Helping mother
Aider Maman

 

Her new shoes

Her new shoes
Ses nouvelles chaussures

 

Little fishes

Little fishes
Petits poissons

 

Monsters of the deep

Monsters of the deep
Monstres des profondeurs

 

My face is my fortune

My face is my fortune
Mon visage est ma fortune (chanson anglaise)

 

Naval manoeuvres

Naval manoeuvres
Manœuvres navales

 

On the boil

On the boil
A l'ébullition

 

Over the water to Charley

Over the water to Charley
Au fil de l'eau jusqu'à Charley

 

Peeling apples

Peeling apples
Peler des pommes

 

Picknicking

Picknicking
Pique-nique

 

Playmates

Playmates
Camarades de jeu

 

Reading the news

Reading the news
Lire les nouvelles

 

Rule Britannia ! A merry crew

Rule Britannia ! A merry crew
Règne Grande-Bretagne ! Un joyeux équipage

 

Somebody's birthday

Somebody's birthday
L'anniversaire de quelqu'un

 

The 1st of May

The 1st of May
Le 1er mai

 

The boating party - Safely home

The boating party - Safely home
La fête nautique - Retour en toute sécurité

 

The discovery

The discovery
La découverte

 

The duet - 1

The duet - 1
Le duo - 1

 

The duet - 2

The duet - 2
Le duo - 2

 

The gamblers

The gamblers
Les joueurs

 

The hornet

The hornet
Le frelon

 

The jolly anglers

The jolly anglers
Les joyeux pêcheurs

 

The new party frock

The new party frock
La nouvelle robe de fête

 

The new toy

The new toy
Le nouveau jouet

 

The overture

The overture
L'ouverture

 

The proud little mother

The proud little mother
La fière petite mère

 

There's many a slip

There's many a slip
Il y a beaucoup de ratages

 

The strawberry girl

The strawberry girl
La fille aux fraises

 

The taste of honey

The taste of honey
Le goût du miel

 

The third and forth generation

The third and forth generation
La troisième et quatrième génération

 

To market to buy a fat pig

To market to buy a fat pig
Aller au marché pour acheter un gros cochon

 

Too late to mend

Too late to mend
Trop tard pour réparer

 

Two children putting cat on wooden rocking horse

Two children putting cat on wooden rocking horse
Deux enfants mettant un chat sur un cheval à bascule en bois

 

Tying the knot

Tying the knot
Faire le nœud

 

Waiting for the verdict

Waiting for the verdict
En attendant le verdict

 

When the wind blows

When the wind blows
Quand le vent souffle

 

Woman reading

Woman reading
Femme lisant

 


Edwin Thomas Roberts (1840 - 1917) - Anglais

Edwin Thomas Roberts est né à Londres dans les années 1840 et est décédé en 1917. Il était le fils de Thomas Edward Roberts qui était également artiste. Roberts utilisait régulièrement des enfants dans ses œuvres et les représentait de manière charmante et idéaliste. Ce style d'art s'est avéré extrêmement populaire auprès du public victorien de l'époque et son travail est encore largement admiré aujourd'hui car il représente l'âge d'or de l'art et de la sentimentalité victoriens.

 


 

Musique : Sir Edward Elgar (1857 - 1934)
Works for piano - Dream Children Op. 43 : 1 Andante (1902) - 2,31 Mo - 2 mn 39 :


Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici


 

Americana Art Museum of Papytane, c'est sur Americana Art Museum of Papytane

Retour

Copyright © 2001-

La vraie vie (Get a life) avec Papytane et Mamytane, c'est sur papytane.com