La vie de famille
vue par Trisha Romance

A Christmas prayer
La prière de Noël

All is calm
Tout est calme

Apple pickers
Les cueilleurs de pommes

A reward for Star
Une récompense pour le renne Star

A reward for Star
Une récompense pour le renne Star

A star of Christmas
Une étoile de Noël

A star of Christmas
Une étoile de Noël

A star of Christmas - the book
Une étoile de Noël - le livre

A star of wonder
Une étoile merveilleuse

A star of wonder
Une étoile merveilleuse

Bathtime
L'heure du bain

Best Christmas ever
Le meilleur Noël depuis toujours

Bright eyes
Les yeux qui brillent

Candlelight stroll
Promenade aux chandelles

Child of winter
L'enfant de l'hiver

Christmas at the cottage
Noël au chalet

Christmas at the cottage
Noël au chalet

Christmas eve
La veille de Noël

Christmas morning
Le matin de Noël

Christmas nap
La sieste de Noël

Christmas story
L'histoire de Noël

Dreaming of Christmas
Rêver de Noël

Easter bonnets
Les bonnets de Pâques

Evening skaters
Les patineurs du soir

Faithful friends
Les amis fidèles

Garden angel
L'ange du jardin

Garden wedding
Mariage dans le jardin

Generous heart
Un cœur généreux

Generous heart
Un cœur généreux

Giving thanks
Rendre grâce

God bless you
Que Dieu vous bénisse

Golden moments
Des moments en or

Hand in hand
La main contre la main

Hand in hand
La main contre la main

Heart and soul
Cœur et âme

Heart to heart
Cœur à cœur

Home bakery
Boulangerie maison

Home bakery
Boulangerie maison

Keeping up
Garder le ryhtme

Lantern walk
Promenade à la lanterne

Little family
La petite famille

Lost sheep
Le mouton perdu

Lullaby
Berceuse

Market day
Le jour du marché

Morning Chores
Les corvées du matin

Music room
La salle de musique

News boy
Le vendeur de journaux

Nursery rhymes
L'heure du conte

Patient angel
Un ange patient

Riding partners
Cavaliers partenaires

School days
Les jours d'école

Songbirds
Oiseaux chanteurs

Sun bath
Bain de soleil

Sunday morning
Dimanche matin

Sunlit morning
Un matin ensoleillé

The birthday
L'anniversaire

The carpenter's gift
Le cadeau du menuisier

The gift
Le cadeau

The gift of life
Le don de la vie

The kitchen elf
L'elfe de la cuisine

The museum
Le musée

The recital
Le récital

The reindeer keeper
Le gardien de rennes

The snowman
Le bonhomme de neige

The snow Queen
La Reine des neiges

The storyteller
La conteuse

Treasure chest
Le coffre au trésor

True friends
De vrais amis

Window shoppers
Lèche-vitrines

Winter fantasy
Fantaisie d'hiver

Within reach
A portée de main

Trisha Romance

Trisha Romance est une femme peintre et illustratrice canadienne d'origine américaine. Elle peint des sujets réalistes et idylliques populaires.

Travaux
Le travail de Romance présente généralement des décors domestiques, des événements familiaux et des scènes de vacances. Sont souvent représentés des "idéal(s) dans la vie de famille", rappelant les artistes de la tradition américaine de la peinture de scène. Elle a fait ses débuts publics avec son œuvre "Speaking of Spring" en 1978.

En plus de ses peintures, Romance est une femme auteur publiée. The World of Trisha Romance, un livre surdimensionné contenant des œuvres de Romance, a été publié par Studio, une marque de l'éditeur Penguin, en 1992. Il contient 130 reproductions en couleur des peintures de Romance, dont beaucoup n'avaient jamais été publiées auparavant. Elle est également l'auteur de A Star for Christmas, un livre pour enfants publié en 2007 par Tundra Press. De nombreuses œuvres de Romance sont disponibles sous forme d'impressions de reproduction utilisant le procédé d'imprimante à jet d'encre, ainsi que d'affiches et d'assiettes de collection.

Vie personnelle
Romance est née à Hamburg, New York en 1951. Elle a déménagé au Canada en 1969 pour fréquenter le Sheridan College à Oakville, Ontario, où elle a obtenu un diplôme en design et en illustration. Avec ses enfants et son mari, Gary Peterson, qui est également son manager et promoteur, Romance vit à Niagara-On-The-Lake dans le sud de l'Ontario, Canada, où elle gère également une galerie de ses œuvres.

Musique : Silent Night (Douce Nuit) - 2,56 Mo - 3 mn 07 :

Vous n'entendez pas le son de la page : cliquez ici